VIII Cicle de Cinema d'esport de Cardedeu

Dijous 27 de novembre a les 19h

The Nine Wheels 20' 

Versió original en anglès i francès amb subtítols en castellà.

Director: Santiago Burin Des Roziers

Argument: Futures estrelles del Mountain Bike, Emric i Raoul reben escolarització a casa pels seus pares, Toni i Leetitia. Viuen en una Autocaravana anant de pels parcs de bicicleta arreu d’Europa. Tot va començar quan a Laetitia li van diagnosticar una malaltia neurodegenerativa.

Cycle of Bayanihan 15'

Versió original en anglès amb subtítols en català.

Director: Santiago Burin Des Roziers.

Argument: per la professional de la bicicleta de muntanya Samantha Soriano, les Filipines són més que un simple destí de ciclisme de muntanya. Nascuda i criada als Estats Units, mai havia visitat el país d’origen.

Divendres 28 de novembre a les 19h

De Cardedeu a Dakar 45'

Exposició audiovisual a càrrec de Hansi Bäbler, cardedeuenc polifacètic, amb la col·laboració de Juan Porcar, periodista i primer català en participar al Ral·li Dakar.

One Court-(Londres) 12'

Versió original en anglès amb subtítols en castellà.

Director: Jonathan García Herrera.

Argument: A Londres no es parla amb paraules, es parla amb ritme, creatitivitat i comunitat. De Clapham Compton a Blue Cage, les pistes de bàsquet expliquen la història d’un fenòmen urbà que no deixa de crèixer.

Dissabte 29 de novembre a les 19h

Cojo Cabrón 24'

Versió original en italià i castellà, amb subtítols en català. 

Director: Luca Draoli.

Argument: Juan José Méndez és un apassionat del ciclisme des de que era un nen. Després d’un greu accident decideix tornar a pujar a una bici per reprendre les regnes del seu futur.

Cycling without age 27'

Versió original en anglès amb subtítols en català. 

Director: Isaac Seigel-Boettner

Argument: sortir a l’aire lliure sense importar en quin punt de la vida ens trobem. Segueix a John, un mestre jubilat, i al seu alegre grup de voluntaris mentre fan servir tricicles adaptats per brindar aventura i alegria als qui han perdut la capacitat de pedalar.

Diumenge 30 de novembre 19h

Janwaar 11'

Versió original en anglès amb subtítols en català. 

Director: Danny Schmidt.

Argument: Janwaar és un homenatge a un grup bulliciós de nens i nenes, les vides del quals es transformen quan es contrueix un parc de patinatge en el seu petit poble de l’India. El talent pur, la creatitivitat i la infantesa sense adulterar troben una llar sobre quatre rodes i aconsegueixen derribar generacions de barreres de casta i gènere.

Learning to skateboard in a warzone (If you'are a Girl) 40'

Versió original en anglès amb subtítols en català. 

Directora: Carol Dysinger.

Argument: A la ciutat de Kabul, devastada per la guerra, un grup de nenes de barris desafavorits aprèn a llegir, escriure i anar en monopatí.

Premi Òscar al millor curt documental 2020.